Бренды
Vilac
В самом сердце горной долины Жюра (“Jura”) в восточной части Франции, в окружении богатейшей природы - гор, лесов и озёр, между живописными местечками Шампаньоль и Сэнт-Клод, находится фабрика “Вилак”- на протяжении 80 лет производящая великолепные игрушки для детей из натурального дерева. . “Vilac” означает «Жюра» (“Jura”), что означает «дерево». Игрушки “Vilac” уникальны в своём роде: ведь они живут вне времени и вне моды, на протяжении десятилетий остаются горячо любимыми всеми поколениями от мала до велика.
Дерево уже само по себе является магическим, живым материалом: ещё вчера бережно отобранная ольховая веточка, сегодня может стать детской скакалкой, кусочек бука может превратиться в забавную собачку, кошечку или весёлого кролика. Искусно вырезанное и обработанное дерево обретает новую жизнь. Роланд Бартс, обобщив эту мысль, точно заметил: «Дерево – это столь родной всем нам и больше того - поэтический материал, вызывающий в детях чувство единения: будь то с деревом, растущем в их дворе, столом, за котором они привыкли сидеть или с полом, на котором они часто играют. Его нельзя разбить как стекло: игрушки из дерева будут служить Вам очень долго, всё время, пока ребёнок растёт и много позже.»
Среди секретов, которые применяются при производстве игрушек “Vilac” на фабрике в Муаранс-ан-Монтань, основными являются - использование обработанного, отшлифованного дерева, тщательно обработанные края, основательное трёхразовое покрытие лаком умелыми мастерами. Дизайнеры “Vilac”- истинные художники своего дела, вкладывающие всю свою душу и сердце в создание новых игрушек.
Некоторые исторические факты о компании “Vilac”:
- В 1911 году в местечке Муаранс-ан-Монтань, Нарцисс Виллет открывает маленькую мастерскую по обработке дерева. Так же как и в большинстве других похожих мастерских в Жюрском районе, здесь производят игрушки и мебель из дерева.
- В 1979 году братья Виллет – производители деревянных игрушек, в частности, коллекционных машинок, регистрируют свою собственную компанию, которую называют “Вилак”. Название происходит от скрещивания двух слов - фамилии «Виллет» и слова «лакировать» - «лак», который всегда использовался для покрытия игрушек.
- В 1985 году компанию выкупает фирма «Herv’e Halgand» («Эрв`э Алганд»)
- 1989 год - слон-качалка “Babar” («Баб`ар») получает на выставке главный приз – первое место.
- 1992 год - Союзом лесопромышленников Франции, компании “Vilac” присуждается почётное первое место за дизайн производимых игрушек.
- 1995 год - компания перекупает старейшую компанию Франции “Lorraine Petitcollin” «Лорэна Птиколина» – лучшего производителя кукол.
- 1996 год – Компании “Vilac” присуждается высшая награда – первое место за создание деревянной собачки - таксы Toby («Тоби»). Herv`e Halgand («Эрв`э Алганда») приглашают на встречу с президентом Франции Жаком Шираком во время его визита в Японию.
- 1997-1998 годы
Herv`e Halgand («Эрв`э Алганд») встречается с президентом Франции Жаком Шираком в Токио во время проводимой там выставки Франции.
Открывается первый магазин «Vilac» в Японии.
«Vilac» становится официальным поставщиком детских игрушек для резиденции Санта Клауса в уникальном тематическом «Санта Парке» в в Рованиеми, Финляндия.
- 1999 год – Июньская выставка-ретроспектива игрушек «Vilac» от 1960 года до настоящих дней в Колмарском музее игрушек (“Colmar Toy Museum”).
Deep in the heart of the Jura, surrounded by mountains, lakes and forests, between Champagnole and Saint-Claude, Vilac has been manufacturing wooden toys in Moirans-en-montagne for more than 80 years. Vilac means "Jura" just as it means "wood". Vilac toys are ageless. Vilac toys are unique, never go out of fashion and have lasting appeal for all generations.
Wood is a magical material: an alder branch can be made into a skipping rope; a piece of beech wood can be turned into a dog, a cat or a rabbit. Carved wood acquires life, as Roland Barthes summed up so well: "It's a familiar yet poetical material that establishes in children a sense of continuity between a tree, a table or a floor. Wood is not damaging or unsettling. It doesn't smash, it wears away. It is durable and remains so as a child grows."
Toy-making secrets: the wood is turned, smoothed, sanded and lacquered by the skilled craftsmen at Moirans-en-montagne. The toy designers are veritable artists who give personality and character to Vilac toys.
Some interesting historical facts about "Vilac":
1911 Wood-turning workshop founded in Moirans-en-montagne by Narcisse Villet. The workshop manufactures wooden toys and furniture, as do many of the artisan-owned workshops in the Jura region.
1979 The Villet brothers who make wooden toys and, in particular, collector cars, incorporate their own company called "Vilac" - an amalgamation of the words "Villet" and the "lacquer", used to paint the toys.
1985 The company is purchased by the firm Herve' Halgand.1989 Babar rocking horse wins top prize.
1990-1994 Bear cub for export.
1992 First prize for design from wood industries.
1995 The firm purchases Lorraine Petitcollin, the last French toy doll manufacturer.
1996 Best toy prize for TOBY the dog. In November, Herve' Halgand is invited to meet President Chirac during his trip to Japan.
1997-1998 Herve' Halgand receives Jacques Chirac in Tokyo during the regions of France exhibition. Vilac becomes the official supplier to Santa Claus by setting up an outlet at the Rovaniemi theme park. First Vilac outlet opened in Japan.
1999 Exhibition in June at the Colmar toy museum. Retrospective of Vilac pull toys from the 1960s to the present.
Все Бренды
